محول المناطق الزمنية - آلة حاسبة مجانية

طريقة الاستخدام

أدخل البيانات
أدخل القيم المطلوبة في حقول الإدخال.
اضبط الإعدادات
اختر الخيارات والإعدادات المناسبة.
اعرض النتائج
انقر احسب للحصول على النتائج فوراً.

ما هو تحويل المناطق الزمنية؟

تحويل المناطق الزمنية هو حساب يحوّل التوقيت المحلي لمنطقة ما إلى التوقيت المحلي لمنطقة أخرى. تُعرَّف كل منطقة زمنية بـإزاحتها (offset)، أي مدى بُعدها عن المرجع UTC (التوقيت العالمي المنسَّق). فمثلًا سيول عند UTC+9 ونيويورك عند UTC-5 (أو -4 خلال التوقيت الصيفي). يساوي الفارق بين مدينتين بالضبط الفرق بين إزاحتيهما.

لماذا ليس مجرد جمع بسيط

التوقيت الصيفي (DST) — تقدّم الولايات المتحدة وأوروبا الساعة ساعةً واحدة من الربيع إلى الخريف، فيتغيّر فارق التوقيت للمدينة نفسها بحسب الفصل.
إزاحات 30 و45 دقيقة — بعض الأماكن مثل الهند (UTC+5:30) ونيبال (UTC+5:45) ليست على ساعة كاملة.
تغيّر التاريخ — إذا تجاوزت النتيجة منتصف الليل، يتقدّم التاريخ أو يتأخّر يومًا واحدًا.

تستخدم هذه الأداة قاعدة بيانات المناطق الزمنية IANA، فتطبّق تلقائيًا التوقيت الصيفي الخاص بالتاريخ المختار. وهي مفيدة لمكالمات الفيديو وأوقات وصول الرحلات والمواعيد النهائية في الخارج.

المعادلة

حوّل أولًا التوقيت المصدر إلى UTC ثم أضف إزاحة المنطقة الهدف.

UTC = التوقيت المحلي المصدر - إزاحة المصدر

التوقيت المحلي الهدف = UTC + إزاحة الهدف

الفارق = (إزاحة الهدف - إزاحة المصدر) ÷ 60 (دقائق ← ساعات)

مثال — تحويل 3 يونيو الساعة 15:00 في سيول (UTC+9، +540 دقيقة) إلى نيويورك (التوقيت الصيفي EDT، UTC-4، -240 دقيقة):
UTC = 15:00 - 9 ساعات = 06:00
نيويورك = 06:00 + (-4 ساعات) = 02:00
الفارق = (-240 - 540) ÷ 60 = -13 ساعة (نيويورك متأخرة 13 ساعة). لم يُتجاوز منتصف الليل، لذا يبقى التاريخ 3 يونيو.

الأسئلة الشائعة

ما هي المنطقة الزمنية؟

المنطقة الزمنية هي التوقيت القياسي لمنطقة من العالم مقسَّمة وفق خطوط الطول. لكل منطقة إزاحة عن UTC (التوقيت العالمي المنسَّق). توقيت كوريا القياسي (KST) هو UTC+9، وتوقيت شرق الولايات المتحدة القياسي (EST) هو UTC-5، وتوجد في العالم نحو 38 إزاحة مختلفة.

ما الفرق بين UTC وGMT؟

UTC (التوقيت العالمي المنسَّق) هو المرجع القياسي لجميع حسابات المناطق الزمنية، ويُقاس بدقة عبر الساعات الذرية. أما GMT (توقيت غرينتش) فهو التوقيت الفلكي لمرصد غرينتش في بريطانيا، وهو يكاد يطابق UTC، لكن UTC من الناحية الدقيقة هو المرجع الأدق. وفي الاستخدام اليومي يمكن اعتبارهما متطابقين.

هل يؤخذ التوقيت الصيفي (DST) بالحسبان؟

نعم. بناءً على التاريخ الذي تُدخله، تحدّد بيانات المناطق الزمنية IANA تلقائيًا ما إذا كان التوقيت الصيفي ساريًا في كل منطقة. ولذلك قد يختلف الفارق للمدينة نفسها بين يونيو وديسمبر.

ما هو التوقيت الصيفي (DST)؟

التوقيت الصيفي هو تقديم الساعة ساعةً واحدة في الصيف للاستفادة من ضوء النهار. تبدأه الولايات المتحدة وأوروبا وغيرها في الربيع وتُنهيه في الخريف، وخلال هذه الفترة تزداد إزاحة UTC ساعة عن المعتاد. ولا تطبّق كوريا واليابان حاليًا التوقيت الصيفي.

كم الفارق الزمني بين كوريا والولايات المتحدة؟

تتقدّم كوريا (KST) على الساحل الشرقي للولايات المتحدة (EST) بـ14 ساعة، وعلى الساحل الغربي (PST) بـ17 ساعة. وخلال التوقيت الصيفي الأمريكي (من مارس إلى نوفمبر تقريبًا) يقلّ الفارق ساعةً واحدة ليصبح 13 ساعة للشرق و16 ساعة للغرب.

لماذا يتغيّر التاريخ في النتيجة؟

عندما يكون الفارق بين منطقتين كبيرًا بحيث يتجاوز التوقيت المحوَّل منتصف الليل، يتقدّم التاريخ أو يتأخّر يومًا واحدًا. فمثلًا الساعة 9 صباحًا في سيول تصبح 4 مساءً من اليوم السابق في لوس أنجلوس (في التوقيت الصيفي)، فيتقدّم التاريخ يومًا واحدًا.

هل تُحسب فروق 30 أو 45 دقيقة أيضًا؟

نعم. الإزاحات التي ليست ساعات كاملة، مثل الهند (UTC+5:30) ونيبال (UTC+5:45) وبعض مناطق أستراليا (UTC+9:30)، تُحسب بدقة حتى الدقيقة.

هل يمكنني مقارنة عدة مناطق زمنية في آنٍ واحد؟

نعم. أدخل توقيتًا في منطقة مصدر، فترى دفعةً واحدة التوقيت المحوَّل والفارق وكلتا إزاحتي UTC للمنطقة الهدف.

بيانات التقويم 2026

آلات حاسبة ذات صلة

حاسبة التاريخ날짜 차이(일)حاسبة الأيام بين تاريخين날짜 차이(일/평일)حاسبة يوم الأسبوعDate.getDay() → 요일 매핑 حاسبة مدة الوقت종료시간 - 시작시간 (자정 넘김 시 +24h)